গোপনীয়তার নীতি

MAGENDA প্রকল্পের ওয়েবসাইট পরিদর্শনের সময় আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কিভাবে ব্যবহৃত ও সুরক্ষিত হবে, সে বিষয়ে নিম্নলিখিত নীতিমালা প্রযোজ্য। ব্যক্তিগত তথ্য বলতে বোঝানো হচ্ছে এমন সব তথ্য যা দিয়ে আপনাকে সরাসরি সনাক্ত করা যায়। আমরা আপনাকে তথ্য সুরক্ষা সম্পর্কিত নিম্নলিখিত নিয়মাবলী জানাতে চাই। সুরক্ষা বিষয়ক নীতিমালাঃ 

এই নথির মাধ্যমে, আমরা আপনাকে নিম্নলিখিত বিষয়গুলি সম্পর্কে তথ্য প্রদান করতে চাই: 

সুরক্ষা বিষয়ক নীতিমালা 

আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের সাথে আমাদের সম্পর্ক এবং দায়িত্ব 

কোন কোন ধরনের ব্যক্তিগত তথ্য আমরা প্রক্রিয়ান্বিত করি 

কেন আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়ান্বিত করি 

কতদিন আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সংরক্ষিত থাকবে 

আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের সম্ভাব্য প্রাপক কারা হতে পারেন 

কোন দেশ বা আন্তর্জাতিক সংস্থার সাথে তথ্য বিনিময় হতে পারে 

কীভাবে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়ান্বিত করা হবে 

আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহারের ক্ষেত্রে আপনার অধিকারসমূহ 

আপনার অধিকার কীভাবে প্রয়োগ করবেন তার প্রক্রিয়া 

অন্যান্য প্রাসঙ্গিক তথ্যাবলী। 

  

আমাদের সম্পর্কে এবং আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সম্পর্কিত আমাদের ভূমিকা 

“MAinstreaming GENDer equality in Academia (MAGENDA)” প্রকল্পের লক্ষ্য হলো প্রতিষ্ঠানগুলোতে জেন্ডার সমতা প্রতিষ্ঠা ও জোরদার করা । এ লক্ষ্যে প্রকল্পটি প্রাতিষ্ঠানিক পর্যায়ে জেন্ডার সমতা বিষয়ক নীতিমালা প্রণয়ন, প্রচার এবং প্রয়োগে সহায়তা প্রদান করে। একটি সমন্বিত পদ্ধতির মাধ্যমে জেন্ডার সমতা নীতিমালা বা Gender Equity Plan (GEP) প্রণয়ন এবং তা বাস্তবায়নের জন্য জ্ঞান স্থানান্তর করা প্রয়োজন। প্রথমত, উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলোর শিক্ষক ও কর্মকর্তাদের সম্পৃক্ত করে তাদের সক্ষমতা বৃদ্ধির জন্য প্রশিক্ষণের সুযোগ সৃষ্টি এবং প্রয়োজনীয় প্রশিক্ষণ প্রদান। দ্বিতীয়ত, শিক্ষার্থীদের মধ্যে জেন্ডার সমতা সর্ম্পকে সচেতনতা বৃদ্ধি করা এবং তাদেরকে নেতৃত্বমূলক কর্মকাণ্ডে সম্পৃক্ত হওয়ার প্রতি উৎসাহিত করা। এছাড়াও, স্থানীয় এবং জাতীয় পর্যায়ে সমাজ এবং নীতিনির্ধারণী অংশীদারদের সাথে সমন্বয় সাধন করে জেন্ডার সমতা আনয়নে অধিকতর প্রভাব বিস্তার এবং টেকসই পদ্ধতিগত পরিবর্তনের সহায়তা করা।  

MAGENDA প্রকল্প হলো ইউরোপীয় ইউনিয়নের ERASMUS+ প্রোগ্রাম (প্রকল্প নম্বরঃ ১০১১৭৯৭২৫) এর কো-অর্থায়নে বাস্তবায়িত ছত্রিশ মাসব্যাপি প্রকল্প। 

এই ওয়েবসাইট সম্পর্কিত বিষয়ে কনসোর্টিয়ামের পক্ষে যোগাযোগ করার জন্য অনুমোদিত সংস্থা হল রিডল্যাব ব্রাসেলস। প্রাসঙ্গিক প্রকল্প ব্যবস্থাপক হলেন মনিকা-ড্যানিয়েলা কসমা এবং monika.cosma@read-lab eu ঠিকানায় যোগাযোগ করা যেতে পারে। 

ডাক যোগাযোগের ঠিকানাRue du Collège 27, 1050, Brussels, Belgium, দৃষ্টি আকর্ষণ (att): Ms. Mónika-Daniela Cosma। 

MAGENDA প্রকল্প এই ওয়েবসাইটের পরিচালনাকারী হিসেবে, আপনার প্রদত্ত ব্যক্তিগত তথ্যের নিয়ন্ত্রক হিসেবে কাজ করছে। আমরা প্রযোজ্য তথ্য সুরক্ষা আইন, বিধিমালা এবং ঘোষণার সাথে সামন্জস্য রেখে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য শুধুমাত্র নির্ধারিত উদ্দেশ্যে ব্যবহার করি ও সর্বদা গোপনীয়তা নিশ্চিত করি। 

আপনি যখন এই ওয়েবসাইটটি ব্যবহার করেন, তখন আমরা আপনার কিছু ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি যার মাধ্যমে আপনাকে সরাসরি সনাক্ত করা যায়। এই নীতির উদ্দেশ্য হলো আপনাকে জানানো- কোন ধরনের ব্যক্তিগত তথ্য আমরা সংগ্রহ করি, কেন ও কিভাবে এই তথ্য ব্যবহার করা হয়, এবং কোন উদ্দেশ্যে তথ্য সুরক্ষা নীতি প্রযোজ্য থাকে। 

এই ওয়েবসাইটের মাধ্যমে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করা হয় General Data Protection Regulation (EU) 2016/679), এবং Act of 30 July 2018 এর আইন অনুযায়ী। ইলেকট্রনিক যোগাযোগ, জাতীয় আইন ও অভ্যন্তরীণ নীতিমালার সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখেই এসব তথ্য সংগ্রহ ও ব্যবহার করা হয়।সাধারণ তথ্য সুরক্ষা নিয়ন্ত্রণ (ইইউ) ২০১৬/৬৭৯), এবং ৩০ জুলাই ২০১৮ সালের আইনইলেকট্রনিক যোগাযোগ এবং অন্যান্য জাতীয় আইনি আইন এবং অভ্যন্তরীণ পদ্ধতির ক্ষেত্রে। 

ব্যক্তিগত তথ্য বলতে এমন কোন তথ্যকে বুঝায় যা দিয়ে একজন প্রকৃত ব্যক্তিকে ('তথ্য বিষয়') সনাক্ত করা সম্ভব। এর মধ্যে থাকতে পারে ব্যক্তির নাম, সনাক্তকরণ নম্বর, অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য, শারীরিক বা জেনেটিক বৈশিষ্ট্য, মানসিক অবস্থা, অর্থনৈতিক বা সামাজিক পরিচয়, কিংবা সাংস্কৃতিক পরিচিতি। এ ধরনের তথ্যের উদাহরণ হিসেবে নাম, পদবি, ই-মেইল ঠিকানা ইত্যাদি উল্লেখ করা যায়। 

  

আমরা কোন ধরনের ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়ান্বিত করি? 

1. ১। যদি আপনি আমাদের ওয়েবসাইটটি শুধু তথ্য দেখার জন্য ব্যবহার করেন (যেমন ওয়েবসাইটে প্রবেশ করা বা পৃষ্ঠা দেখা, কিন্তু কোন ইভেন্ট বা কার্যক্রমে নিবন্ধন না করা), তাহলে কিছু তথ্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে আমাদের সার্ভারে জমা হয়। আপনার ডিভাইসে ব্যবহৃত ব্রাউজার এই তথ্য পাঠায় যাতে ওয়েবসাইটটি সঠিকভাবে কাজ করে। ওয়েবসাইটটি সঠিকভাবে প্রদর্শন, সংযোগ স্থিতিশীল রাখা এবং সিস্টেমের সুরক্ষা নিশ্চিত করার জন্য এই তথ্যের প্রয়োজন হয়। এই তথ্য কখনোই ব্যক্তিগতভাবে আপনাকে চিহ্নিত করার উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয় না। 

বি.কুকি:আমাদের ওয়েবসাইট ব্যবহার করার সময় আপনার ডিভাইসে সংরক্ষণ করা হয়, শুধুমাত্র যদি সেগুলি নির্বাচিত হয়। 

১। যদি আপনি আমাদের ওয়েবসাইটটি শুধু তথ্য দেখার জন্য ব্যবহার করেন (যেমন ওয়েবসাইটে প্রবেশ করা বা পৃষ্ঠা দেখা, কিন্তু কোন ইভেন্ট বা কার্যক্রমে নিবন্ধন না করা), তাহলে কিছু তথ্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে আমাদের সার্ভারে জমা হয়। আপনার ডিভাইসে ব্যবহৃত ব্রাউজার এই তথ্য পাঠায় যাতে ওয়েবসাইটটি সঠিকভাবে কাজ করে। ওয়েবসাইটটি সঠিকভাবে প্রদর্শন, সংযোগ স্থিতিশীল রাখা এবং সিস্টেমের সুরক্ষা নিশ্চিত করার জন্য এই তথ্যের প্রয়োজন হয়। এই তথ্য কখনোই ব্যক্তিগতভাবে আপনাকে চিহ্নিত করার উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয় না। ২। আপনি যখন আমাদের ওয়েবসাইট ব্যবহার করেন, তখন আপনার ডিভাইসে কুকিজ সংরক্ষিত হতে পারে। তবে এগুলো কেবলমাত্র তখনই সংরক্ষিত হবে, যদি আপনি নিজে সেগুলো গ্রহন বা নির্বাচন করেন। কুকিজ হলো একটি ছোট ফাইল, যা আপনি কোনো ওয়েবসাইট ভিজিট করলে আপনার ডিভাইসে (যেমন কম্পিউটার, মোবাইল বা ট্যাবলেট) সংরক্ষিত হয়। কুকিজ মূলত ওয়েবসাইটের কার্যকারিতা উন্নত করতে ব্যবহ্নত হয়। পাশাপাশি এগুলো বিজ্ঞাপন, পরিসংখ্যান এবং ব্যবহারকারীর অভ্যাস বিশ্লেষণের কাজেও সহায়তা করে। এগুলো ব্যবহারকারীর ব্রাউজিং অভ্যাস, কাজের ধরন এবং আপনার পছন্দ বা সেটিংস মনে রাখতে সাহায্য করে, যাতে পরবর্তীতে ওয়েবসাইট ব্যবহার আরও সহজ ও ব্যক্তিগতকৃত হয়। 

এই ওয়েবসাইটে যে সমস্ত কুকিজ ব্যবহৃত হয়ঃ 

প্রয়োজনীয় কুকিজঃএই কুকিজগুলো ওয়েবসাইট ঠিকভাবে কাজ করার জন্য অপরিহার্য। এগুলো ওয়েবসাইটের মৌলিক কার্যকারিতা (যেমন পেজ লোড হওয়া, নেভিগেশন কাজ করা) এবং নিরাপত্তা বজায় রাখতে সাহায্য করে। এই ধরনের কুকিজ কোনোভাবেই আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সংরক্ষণ করে না।
নাম	বিবরণ	মেয়াদ শেষ
কুকি আইন তথ্য-চেকবক্স-বিশ্লেষণ	এই কুকিটি “জিডিপিআর কুকি কনসেন্ট ওয়ার্ডপ্রেস প্লাগইনের” মাধ্যমে সেট করা হয়। এটি মূলত ব্যবহারকারীর সম্মতির অবস্থা মনে রাখার জন্য ব্যবহ্নত হয়, যাতে ভবিষ্যতে ওয়েবসাইট জানতে পারে ব্যবহারকারী অ্যানালিটিক্স কুকিজ ব্যবহারে অনুমতি দিয়েছেন কি না।	১ বছর
কুকি আইন তথ্য-চেকবক্স-বিশ্লেষণ	এই কুকিটি “জিডিপিআর কুকি কনসেন্ট প্লাগইনের” মাধ্যমে সেট করা হয়। এটি মূলত "প্রয়োজনীয়" ক্যাটাগরীর আওতায় ব্যবহারকারীর সম্মতি নিশ্চিত করার জন্য ব্যবহ্নত হয়।	১ বছর
কুকি আইন তথ্য-চেকবক্স-বিশ্লেষণ	এই কুকিটি “জিডিপিআর কুকি কনসেন্ট প্লাগইনের” মাধ্যমে সেট করা হয়েছে। এটি মূলত "অপ্রয়োজনীয়" ক্যাটাগরীর আওতায় ব্যবহারকারীর সম্মতি নিশ্চিত করার জন্য ব্যবহ্নত হয়।	১ বছর
কুকি আইন তথ্য-চেকবক্স-বিশ্লেষণ	এই কুকিটি “জিডিপিআর কুকি কনসেন্ট প্লাগইনের” মাধ্যমে সেট করা হয়েছে। এটি মূলত "পারফরম্যান্স" ক্যাটাগরীর আওতায় ব্যবহারকারীর সম্মতি নিশ্চিত করার জন্য ব্যবহ্নত হয়।	১ বছর
শ্লেষণাত্মক কুকিজ:দর্শনার্থীরা ওয়েবসাইটের সাথে কীভাবে সংযোগ তৈরী করে তা বোঝার জন্য এই কুকিজ ব্যবহার করা হয়। এগুলো দর্শনার্থীর সংখ্যা, বাউন্স রেট, ট্রাফিক সোর্স ইত্যাদি মেট্রিক্সের তথ্য সরবরাহ করতে সহায়তা করে।
নাম	বিবরণ	মেয়াদ শেষ
_গা	এটি আইডি নিবন্ধনের মাধ্যমে একজন দর্শনার্থী কীভাবে ওয়েবসাইট ব্যবহার করছে তার পরিসংখ্যান তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়।	২ বছর
_ga_# সম্পর্কে	গুগল অ্যানালিটিক্স দ্বারা ব্যবহৃত হয় একজন ব্যবহারকারী কতবার ওয়েবসাইটটি পরিদর্শন করেছেন এবং প্রথম এবং সাম্প্রতিক ভিজিটের তারিখের তথ্য সংগ্রহ করতে।	২ বছর

  

1. প্রতিটিপৃষ্ঠারনীচে থাকা সাইন-আপ ফাংশনের মাধ্যমে আপনি ই-মেইল পাঠাতে করতে পারবেন। এই ই-মেইল ঠিকানাটি শুধুমাত্র MAGENDA প্রকল্প এবং এর অংশীদারদের জন্য ব্যবহ্নত হবে, প্রকল্প ও অংশীদারদের কার্যক্রম সম্পর্কিত হালনাগাদ তথ্য দেওয়ার জন্য। 

2. অনলাইনে থাকার সময় ওয়েবসাইটের প্রতিটি পৃষ্ঠার নিচে থাকা লিঙ্কের মাধ্যমে MAGENDAপ্রকল্পের সোশ্যাল মিডিয়ায় সংযুক্ত হওয়া যাবে। তবে এগুলোর কোন তথ্য সংরক্ষণ করা হয় না। 

  

আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কেন প্রক্রিয়ান্বিত করি? 

লিঙ্কে প্রদত্ত আপনার ব্যক্তিগত তথ্য নিম্নলিখিত কারণে প্রক্রিয়ান্বিত করা হয়ঃ 

1. ওয়েবসাইটে পরিদর্শন সম্পর্কিত তথ্যঃওয়েবসাইটের পরিদর্শনসংযোগ ও সিস্টেমের স্থিতিশীলতা ও নিরাপত্তা করতে পরিদর্শন সম্পর্কিত তথ্য প্রযুক্তিগতভাবে প্রয়োজন হয়। 

2. কুকি:আপনি যখন আমাদের ওয়েবসাইট ব্যবহার করেন, তখন আপনার ডিভাইসে কুকি সংরক্ষণ করা হয়। আপনার সম্মতির ভিত্তিতে প্রয়োজনীয় কুকি নির্বাচন করা হয়। ওয়েবসাইটের সঠিক পরিচালনা, আপনার পরিদর্শন এবং বিশ্লেষণের জন্য এগুলো বাধ্যতামূলক। 

3. প্রতিটিপৃষ্ঠারনিচে থাকা সাইন-আপ ফাংশনের মাধ্যমে আপনি ই-মেইল পাঠাতে পারবেন। এই ই-মেইল ঠিকানাটি শুধুমাত্র MAGENDA প্রকল্প এবং তার অংশীদারদের কার্যক্রম সম্পর্কিত হালনাগাদ তথ্য সরবরাহ করা যায়। 

4. আমরা আমাদের সোশ্যাল মিডিয়া নিজেরা পরিচালনা করি। আপনি যদি সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে কোন বার্তা পাঠান, তা অন্য কোন সংস্থার সঙ্গে শেয়ার করা হয় না। আমরা এই বার্তাগুলো পর্যালোচনা করি এবং প্রয়োজন অনুযায়ী সমাধানের সিদ্ধান্ত নেই। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি এমন কোনো কোন বার্তা পাঠান যেখানে আমাদের প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন, সেটিকে আমরা তদন্ত বা অভিযোগ হিসাবে বিবেচনা করি। সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করার সময়, আমরা আপনাকে সংশ্লিষ্ট প্ল্যাটফর্মের নিরাপদ তথ্য ব্যবহার করার পরামর্শ দেই। 

  

আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আমরা কত সময় ধরে সংরক্ষণ করব 

গুণমান পদ্ধতির ভিত্তিতে A, B, C এবং D ক্যাটাগরির তথ্য প্রকল্পের সময়কাল ছাড়া ত্রিশ মাসের বেশি সংরক্ষণ করা হবে না। 

  

আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের সম্ভাব্য প্রাপক কারা? 

আপনার প্রেরিত তথ্য মূল তথ্য ব্যবস্থায় সংরক্ষণ করা হবে এবং শুধুমাত্র প্রয়োজন অনুযায়ী ব্যবহার করা হবে। 

MAGENDA প্রকল্পের প্রতিটি অংশীদারের অনুমোদিত কর্মীদের, ইউরোপীয় ইউনিয়নের (ইউরোপীয় প্রকল্প ERASMUS+ এর সাথে সম্পর্কিত কর্মীদের), প্রতিটি দেশের জাতীয় কর্তৃপক্ষকে (প্রয়োজনে), mailchimp (যা মেইল প্রচারণা পরিচালনা করে), ওয়েবসাইট প্রশাসক, প্ল্যাটফর্ম সহায়তা সংস্থা এবং প্ল্যাটফর্ম এবং অবকাঠামো হোস্টকে ডেটা অ্যাক্সেস প্রদান করা যেতে পারে। 

যদি আপনার তথ্য অন্য কারো সঙ্গে শেয়ার করার প্রয়োজন হয়, আমরা আপনাকে তা জানাব। 

  

আমরা আপনার তথ্য কোন দেশ বা আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলিতে স্থানান্তর করতে চাই? 

যে সকল দেশ আপনার ব্যক্তিগত তথ্য পেতে পারে সেগুলো হলো: 

বেলজিয়াম, গ্রীস, নেপাল, ও বাংলাদেশ। 

কীভাবে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়ান্বিত করা হবে 

উপরে উল্লিখিত নীতিমালার ভিত্তিতে, আমাদের ওয়েবসাইটের মাধ্যমে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ, রেকর্ড করা, সাজানো, সংরক্ষণ, পরামর্শ, ব্যবহার, প্রচার বা ধ্বংস করা হবে। 

আপনার তথ্য প্রোফাইলিং বা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য ব্যবহার করা হবে না। 

  

আমাদের ব্যবহৃত আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সম্পর্কিত আপনার অধিকারসমূহ 

আপনি আপনার সংরক্ষিত ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার, সংশোধন বা মুছে ফেলার জন্য অনুরোধ করতে পারেন। এছাড়া, তথ্য ব্যবহারে নিয়ন্ত্রণ বা আপত্তি জানানোর এবং তথ্য স্থানান্তর করার অধিকারও আপনার আছে। 

তাছাড়া, আপনি যে কোনো সময় আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করার অধিকার, কেবল: 

• প্রাপ্ত নিউজলেটারের “Unsubscribe” লিঙ্কে ক্লিক করে এবং/অথবা 

• "সম্মতি প্রত্যাহার করুন" শিরোনামে[email protected]এ ইমেল পাঠিয়ে। "সম্মতি প্রত্যাহার" শিরোনাম সহ। 

সম্মতি প্রত্যাহারের আগে সংগৃহীত তথ্য ব্যবহারের বৈধতা প্রত্যাহারের ফলে পরিবর্তিত হবে না। 

আপনি কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ করার অধিকার। 

আপনি কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ করার অধিকার রাখেন। তথ্য সুরক্ষা সংক্রান্ত বিষয়ের জন্য দায়ী কর্তৃপক্ষ হলো বেলজিয়ামের তথ্য সুরক্ষা কর্তৃপক্ষ, যাদের সাথে এই লিঙ্কে যোগাযোগ করা যায়:https://www.dataprotectionauthority.be/citizenhttps://www.dpa.gr/en. 

যোগাযোগের তথ্য: 

Address: Rue de la Presse, 35, 1000 Brussels, Belgium 

Phones : +32 (0)2 274 48 58 

E-mail: [email protected] 

  

तपाईंले कसरी हामीद्वारा व्यब्स्थापित तपाईंको व्यक्तिगत जानकारीमा आफ्नो अधिकार प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ? 

• আপনি যেকোনো সময় আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন: 

• ঠিকানায় যোগাযোগ করতে পারেন। ReadLab Brussels:  

Rue du Collège 27, 1050,  

Brussels, Belgium,  

att. Ms. Mónika-Daniela Cosma 

• প্রকল্প ব্যবস্থাপক Ms. Mónika-Daniela Cosma এর ইমেইল[email protected]. 

অন্যান্য তথ্য 

এই গোপনীয়তা নীতিতে অন্যান্য সংস্থা কীভাবে ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার করে তা অন্তর্ভুক্ত নয়। আমরা আপনাকে পরিদর্শন করা অন্যান্য ওয়েবসাইটের গোপনীয়তা নীতি পড়ার জন্য উৎসাহিত করি। 

আমরা আমাদের গোপনীয়তা নীতিমালা নিয়মিত পর্যালোচনা করি যাতে এটি হালনাগাদ এবং সঠিক থাকে। 

জুন ২০২৫